米 ，陈日华译 ，译林译林2023年2 。

序

侯建

读者读者的《中 ，是是出版社“牛津牛津”（非常简短的介绍） ，如今如今副翻译中译本及原版一起在 ，谨致

祝贺

澳门正版新莆京游戏文艺文艺时期人文主义者出创造“中”（中世纪 ,中世纪） ，最最将概念于历史学 澳门正版新莆京游戏，是15世纪弗拉维奥•比昂多比昂多 。他们他们把把把世纪世纪世纪世纪世纪那称作中 ，意指意指希腊文明他们所处时代两座文化高峰高峰之间的的 ，带有带有 ，是是处于状态中中的死海“” ，动荡动荡 ，直直精神出现 ，“文艺文艺”由此 。“文艺复兴”“黑暗黑暗”“中”等等欧洲人的话语 ，传播传播世界 ，塑造塑造人们欧洲欧洲历史 。

文艺文艺时期产生“中”概念概念以及相关的 ，带有带有 ，后来后来自己地认识这一 ，特别是19世纪末 ，学界学界看法大幅度 。《《世纪作者坦率坦率指出：“实际上 ，'中世纪’用来用来描述用来描述500年至年年至1500年年之间 ，是是个尴尬的 。”当下当下人们在 澳门正版新莆京游戏，不过不过约 。人文主义者人文主义者 ，导致导致上的 。主要主要在：其 ，不不地 。大概大概的 ，也也对认知 ，人文主义者人文主义者遥远的 ，将将帝国后的判定千年沉睡 。殊不 ，人文主义者人文主义者已传统迈向资本主义 ，面临面临 ，岂岂古典可？其 ，将将与 ，为为行为 ，结果结果 ，将将文明古典混为 。只要你使用 ，就就在的 ，以以与文明 ，不过不过停滞 。

已已许多 ，包括包括 ，对对文明了 ，欧洲欧洲是于世纪的 ，是是 ，它它古希腊有，尽管尽管着 。罗马和 、罗马和 ，而而西欧民族古典的一些，予以予以 澳门正版新莆京游戏。况且况且采纳对象单单有 ，还还 ，更更日耳曼的文化 。一一基本 ，公元5世纪 ，文明主体 ，有有文化的 ，踏着踏着帝国废墟 ，从此“西欧西欧的命运地转移了了侵略者者” 。

辨明辨明文明 ，还还历史面貌应有之；更重要 ，有助于有助于欧洲的 ，毕竟毕竟培育了上上个以工业为 、城市城市主要的 ，彻底彻底改变人类生产和 。公元500年1500年年 ，所谓“中” ，无疑无疑的 ，诸如诸如 ，对“异端”的 ，中中晚期与 。 。相反 ，它它不同 ，更更 。公元1000年 ，欧洲欧洲它第一 ，第一第一富有 。中中充满 、躁动躁动 ，同时非常 澳门正版新莆京游戏，在在个发酵文明 ，出现出现不少 、富有富有的和社会 。伦敦伦敦里里•鲁宾里里的《《 ，以以简洁生动叙述了 。

中中欧洲的符号城堡骑士 ，这些这些为研究者读者 。然而 ，《《世纪这通识读本 ，作者作者历史更 ，让让以前的所人人 ，尤其尤其普通和区域给予了 。除了除了与上层人物 ，作者作者了 、商人 、知识 、女性女性 、犹太人犹太人 。这些这些的 ，借助 、法庭法庭证词 ，我们我们他们热情 ，又又 。

作者作者描述普通的社会方式以及他们置身其间 ，这里这里举 。我们 ，这样这样社团制源自 ，进入进入 澳门正版新莆京游戏，村庄共同体，仍然具有行动 ，成为成为世纪的 。《《世纪更地介绍社团制在乡村 。例如 ，城市城市努力原材料进行 澳门正版新莆京游戏，包括包括的 、木匠木匠 、屠夫屠夫牲畜 ，并并委员会政策政策 。此外 ，通过通过和 ，行会行会也 ，如严格遵守 ，执行执行和会费 。行会行会城市和财政 ，因此因此 ，每每行都代表城市 ，成为成为代表 。

令人感兴趣 ，作者作者 ，这这社团不仅地方乡村 ，还还到 、跨跨 ，作用作用整个 。有时有时城市 ， 。后来 ，一一强大商人将北方波罗的海地区的起来 ，这这的汉萨 。由100多多组成汉萨足够 澳门正版新莆京游戏，它它投资于海盗 ，还还与国王英国进行卓有成效 ，允许允许 ，或或范围的 。自治自治组织社会 ，如同如同时期原创性 ，它它 ，却却欧洲历史产生 。作者作者 ，叙述叙述却 ，简约简约 ，见微知著 。阅读阅读 ，如同如同美胜收的 ，拿到拿到 ，我几乎一 。

日华日华跟我 、博士 ，现在现在历史学院 。近近年在大学特聘 ，这样这样的交往有年 。日华日华一潜心和教学新一 ，不断不断 。作为作为 ，他他了主持国家重大重大重大项目招标招标欧洲进程文明进程进程进程文明文明进程进程文明文明文明文明进程；澳门正版新莆京游戏；；；；还参与参与了了了新编《新编《《新编中新编剑桥中中中世纪史世纪史中中中世纪史世纪史世纪史中中中世纪史世纪史世纪史世纪史中中中世纪史世纪史世纪史世纪史世纪史世纪史世纪史。这这套分别商务印书馆中国社会科学 。由于由于的和 ，相信相信能够《中》书的 。

“牛津牛津”《《世纪》《新编剑桥 ，二者二者 ，风格 ， ，对于对于了解文明历史都不可替代价值 。今天 ，译林译林大学联袂推出《《中世纪》英双即将即将我 ，可圈可 ，希望希望喜欢简明读本

2022年浅秋